Veckans Tidslinjen bjuder på två nyheter där historien spelar en tydlig roll, men på två ganska olika sätt. Glashütte Original moderniserar sin Senator Chronograph med mindre proportioner, ett renare uttryck och ett uppdaterat manufakturverk, samtidigt som Blancpain går betydligt längre bakåt i arkivet och återskapar en Bathyscaphe från 1968. Resultatet är på ena sidan en mer koncentrerad modern kronograf och på den andra en ovanligt trogen retrotolkning av en klassisk dykarklocka.
Glashütte Original Senator Chronograph
Glashütte Original har en lång historia av kronografer och kan spåra sina rötter inom området mer än 80 år tillbaka i tiden. I modern tid kom ett viktigt steg 2014 när manufakturen presenterade kaliber 37, märkets första automatiska integrerade kronografverk med kolumnhjul. Nu görs en ganska omfattande omarbetning av konceptet när två nya modeller presenteras: Senator Chronograph och den mer instrumentbetonade Senator Chronograph Navigator.
Den kanske största förändringen sitter i proportionerna. Boetten i stål mäter nu 41 millimeter i diameter och 12,9 millimeter på höjden. Föregångaren var 42 millimeter bred och omkring 14,6 millimeter tjock, vilket innebär att framför allt minskningen på höjden bör märkas på handleden. Formen har samtidigt blivit mer traditionell med klassiska runda kronograftryckare istället för de mer kantiga tryckarna på den tidigare generationen. Vattentätheten är 50 meter.
De två modellerna har däremot helt olika personligheter. Senator Chronograph är den eleganta varianten med en silvervit, fint grainé-behandlad tavla, blånerade visare och romerska timmarkeringar i massivt guld med blå ytbehandling. Små sekunder sitter vid klockan nio och kronografens 30-minutersräknare vid tre, medan Glashütte Originals karakteristiska Panorama Date har placerats vid klockan sex.
Det är också här en annan viktig förändring märks. Glashütte Original har plockat bort både kronografens tidigare 12-timmarsräknare och gångreservsindikeringen. Tavlan blir därmed betydligt luftigare och mer klassisk, även om funktionaliteten samtidigt reduceras något. En tachymeterskala runt tavlans ytterkant behåller lite av kronografens sportigare karaktär.
Senator Chronograph Navigator använder samma grundläggande arkitektur men går istället åt pilotklockshållet. Tavlan är mattsvart och försedd med stora arabiska siffror tillverkade i självlysande material. Visare och kronografdetaljer går i vitt och kronan har fått en mer klassiskt pilotinspirerad utformning. Det är mer än bara ytterligare en färgkombination – de båda modellerna känns faktiskt som två olika tolkningar av samma kronograf.
På insidan sitter nya automatiska kaliber 37-24. Det integrerade kronografverket använder kolumnhjul och har flyback-funktion, vilket gör att kronografen kan nollställas och startas på nytt direkt med ett enda tryck. Verket arbetar med 28 800 halvsvängningar i timmen och lämnar 70 timmars gångreserv. Här finns dessutom balansspiral i kisel, svanhalsfinjustering och balans med justerskruvar i massivt guld. Genom safirglaset på baksidan syns bland annat Glashütte-ränder, blånerade skruvar och en ny skeletterad rotor med en svängmassa i 21 karats guld.
Båda modellerna är en del av den ordinarie kollektionen och kostar 15 900 euro på band eller 16 800 euro på stållänk.
Kortfakta
Modell: Glashütte Original Senator Chronograph / Senator Chronograph Navigator
Boett: Stål, 41 mm × 12,9 mm
Urverk: Automatiska manufakturkaliber 37-24
Funktioner: Tid, små sekunder, Panorama Date, 30-minuters kronograf och flyback
Gångreserv: 70 timmar
Vattentäthet: 50 meter
Pris: Från 15 900 euro
Limiterad: Nej
Blancpain Fifty Fathoms Bathyscaphe 70th Anniversary
När Blancpain nu firar 70 år med Bathyscaphe väljer man inte bara att applicera en gammald logotyp och lite beige lysmassa på en modern modell. Istället har man gått tillbaka till en specifik Bathyscaphe från 1968 och byggt en ny klocka med nästan exakt samma proportioner.
Bathyscaphe presenterades första gången 1956, tre år efter Fifty Fathoms. Tanken var att skapa ett mindre och mer civilt alternativ till den professionella Fifty Fathoms, som ursprungligen utvecklades som ett instrument för bland annat militärdykare. Bathyscaphe blev istället en så kallad skin diver – fortfarande en riktig dykarklocka, men mindre, tunnare och enklare att använda även till vardags. Namnet hämtades från de djuphavsfarkoster som utvecklades av Auguste Piccard, och Blancpains dåvarande chef Jean-Jacques Fiechter registrerade namnet Bathyscaphe redan 1953.
Till jubileumsmodellen har Blancpain valt en referens från 1968 som förebild, och resultatet är ovanligt återhållsamt för en modern lyxdykare.
Stålboetten mäter endast 37,4 millimeter – exakt samma diameter som 1968 års förlaga. Höjden är 12,3 millimeter och avståndet mellan bandhornen 46,5 millimeter, vilket bör göra att klockan trots den relativt lilla diametern fortfarande har en tydlig närvaro på handleden. Vattentätheten har samtidigt uppgraderats till moderna 300 meter.
Även detaljerna ligger nära originalet. Boetten är polerad och har raka, facetterade bandhorn. Den ursprungliga dubbelriktade vridringen har av säkerhetsskäl blivit enkelriktad, och den gamla Hesalite-inlägget ersätts av modern keramik. Safirglaset är kraftigt välvt för att efterlikna känslan hos dåtidens plexiglas.
Tavlan är kanske modellens starkaste kort. Den solborstade ytan går i vad Blancpain kallar Meteor Grey och kombineras med märkets äldre logotyp, smala stavvisare och applicerade index fyllda med varmt tonad Super-LumiNova. Till och med sekundvisarens karakteristiska pilform och det enkelt inramade datumfönstret vid klockan tre har hämtats från originalet.
Bakom vintageutseendet finns däremot modern Blancpain-teknik. Kaliber 1150 är ett tunt automatiskt manufakturverk med två fjäderhus, kiselspiral och hela 100 timmars gångreserv. Genom safirglaset på baksidan syns verket tillsammans med en skeletterad rotor i 18 karats guld.
Klockan levereras på ett chokladbrunt läderband och limiteras till endast 300 exemplar. Priset är satt till 13 800 schweiziska franc.
Det är dessutom svårt att inte uppskatta att Blancpain vågar hålla fast vid originalets 37,4 millimeter istället för att förstora klockan till dagens mer konventionella 40–42 millimeter. I en tid när allt fler tillverkare gräver i sina arkiv är detta ett bra exempel på hur en re-edition faktiskt kan göras – originalets proportioner och uttryck får stå i centrum, medan modern teknik används där den faktiskt tillför något.
Kortfakta
Modell: Blancpain Fifty Fathoms Bathyscaphe 70th Anniversary
Referens: 5903-1110-63A
Boett: Polerat stål, 37,4 mm × 12,3 mm
Urverk: Automatiska Blancpain kaliber 1150
Gångreserv: 100 timmar
Vattentäthet: 300 meter
Band: Chokladbrunt läder
Limitering: 300 exemplar
Pris: 13 800 CHF
Margaret Thatcher som var rapp i munnen sade: ”Om du vill ha något sagt – be en man. Om du vill
Swatch valde en lågmäld strategi för att introducera sin senaste modell, Blue Lagoon, i Biocerami
Den här veckan rör sig Tidslinjen från en av världens tunnaste och mest sofistikerade komplikati